If you've found that some add-on content is not displaying in that menu, there are some other steps you can take to locate add-ons you might be entitled to download. Scrolling to the right will present a View All option where you can download specific add-ons.
To access and start downloading your add-ons, please follow these steps.
Xbox One, Xbox Series S, and Xbox Series X.
